← Back to Fala2Me

assemble

[/əˈsɛmbəl/]
verb
reunir, montar, assemblar
1. to gather or bring together people or things in one place
The team assembled in the conference room for the meeting.
O time se reuniu na sala de conferências para a reunião.
2. to put together the parts of something to make it complete or functional
I need to assemble the furniture I bought from the store.
Preciso montar o móvel que comprei na loja.
3. to compile or collect information or materials
The researchers assembled the data for their study.
Os pesquisadores reuniram os dados para seu estudo.
Synonyms
gathercollectconveneconstructput togethercompile
Antonyms
dispersedisassemblescatterseparatedismantle

Regional Variations

General Brazilian
reunir, montar, assemblar
Most common usage; 'montar' is preferred for construction/assembly
São Paulo
reunir, montar
Standard usage, identical to general Brazilian
Rio de Janeiro
reunir, montar
Standard usage, identical to general Brazilian
Portugal
reunir, montar, assemblar
Similar to Brazilian Portuguese; 'assemblar' less common than in Brazil

Related Idioms & Phrases

assemble a team
assemble the facts
assemble in one place
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →