collective update
[/kəˈlɛktɪv ʌpˈdeɪt/]
nounpl: collective updates
atualização coletiva
1. A simultaneous or coordinated update applied to multiple systems, software versions, or group members at the same time
The IT department scheduled a collective update for all company computers on Friday evening.
O departamento de TI agendou uma atualização coletiva para todos os computadores da empresa na noite de sexta-feira.
2. A shared notification or information disseminated to an entire group or organization
Management sent a collective update to all employees about the merger.
A administração enviou uma atualização coletiva para todos os funcionários sobre a fusão.
3. In software development, a batch update affecting multiple modules or repositories simultaneously
The developers released a collective update to fix security vulnerabilities across the platform.
Os desenvolvedores lançaram uma atualização coletiva para corrigir vulnerabilidades de segurança em toda a plataforma.
This term is primarily used in technical, corporate, and institutional settings in both Brazil and Portugal. In Brazilian companies, collective updates are often announced via email or internal communication systems to ensure all stakeholders receive consistent information simultaneously. The concept reflects modern organizational practices prioritizing transparency and synchronized information flow.
Related Idioms & Phrases
on the same page (figurative sense of collective update of information)
roll out a collective update (to implement across the board)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →