collection tally
[kəˈlɛkʃən ˈtæli]
nounpl: collection tallies
contagem de coleta
1. A record or count of items, money, or data that have been collected or gathered
The collection tally showed that we gathered 500 donations for the charity drive.
A contagem de coleta mostrou que arrecadamos 500 doações para a campanha beneficente.
2. An accounting record of items collected in a particular timeframe or context
The final collection tally indicated a 20% increase from last quarter.
A contagem final de coleta indicou um aumento de 20% em relação ao trimestre anterior.
3. A running count or score kept during a collection process
We maintained a collection tally throughout the fundraiser event.
Mantivemos uma contagem de coleta durante todo o evento de arrecadação de fundos.
In Brazil, collection tallies are commonly used in charitable fundraising events, religious donations, and business inventory management. The term reflects the importance placed on transparent accounting and record-keeping in organizational contexts. In the USA, particularly in nonprofit and fundraising sectors, maintaining accurate collection tallies is essential for reporting and tax documentation purposes.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →