← Back to Fala2Me

coisa rotineira

[KOY-zuh ho-ti-NAY-ruh]
nounfemininepl: coisas rotineiras
routine thing; mundane matter
1. something ordinary, habitual, or everyday that is part of one's regular activities
Paying bills is just a routine thing for adults.
Pagar contas é apenas uma coisa rotineira para adultos.
2. a matter or task that lacks novelty or excitement
Morning coffee is a routine thing in his daily life.
O café da manhã é uma coisa rotineira na sua vida diária.
NYC Slang
everyday thing; same old same old
Synonyms
assunto trivialcoisa comumbanalidadetrivialidadecoisa ordináriarotina
Antonyms
coisa extraordináriacoisa inusitadacoisa raracoisa especialcoisa excepcional

Regional Variations

General Brazilian
coisa rotineira
standard usage across Brazil
Portugal
coisa rotineira
standard usage; may also say 'coisa comum' or 'banalidade'

Related Idioms & Phrases

a mesma coisa de sempre
nada de novo
mais do mesmo
cair na rotina
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →