← Back to Fala2Me

coisa garantida

[KOY-zuh guh-run-TI-duh]
noun phrasefemininepl: coisas garantidas
a sure thing; guaranteed matter
1. Something that is certain to happen or succeed; an assured outcome or result
Winning the lottery is not a guaranteed thing.
Ganhar na loteria não é uma coisa garantida.
2. A matter or situation that is secure, protected, or assured by some guarantee or assurance
With that contract, your job is a guaranteed thing.
Com esse contrato, seu emprego é uma coisa garantida.
NYC Slang
a lock; a done deal; money in the bank
Synonyms
certezacoisa certagarantiasegurançaasseguração
Antonyms
coisa incertadúvidapossibilidaderisco

Regional Variations

General Brazilian
coisa garantida
standard usage throughout Brazil
Portugal
coisa garantida
standard usage, though 'coisa certa' is more commonly used

Related Idioms & Phrases

é uma coisa garantida
coisa de garantia
estar garantido
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →