← Back to Fala2Me

cobertura total

[ko-ber-tu-ra to-tal]
nounfemininepl: coberturas totais
full coverage
1. Complete protection or insurance that covers all aspects, risks, or areas without exclusions
The insurance policy provides total coverage for medical expenses.
A apólice de seguro fornece cobertura total para despesas médicas.
2. Comprehensive reporting or documentation that addresses all relevant topics or information
The journalist provided total coverage of the event.
O jornalista forneceu cobertura total do evento.
3. In telecommunications, signal or service availability across an entire geographic area
The mobile network offers total coverage throughout the country.
A rede móvel oferece cobertura total em todo o país.
Synonyms
cobertura completaproteção totalcobertura integralfull coveragecomprehensive coverage
Antonyms
cobertura parcialcobertura limitadaexclusãopartial coveragelimited coverage

Regional Variations

General Brazilian
cobertura total
Standard usage in insurance and media contexts
São Paulo
cobertura total
Commonly used in business and insurance terminology
Rio de Janeiro
cobertura total
Standard usage, sometimes used interchangeably with 'cobertura completa'
Portugal
cobertura total
Used in insurance and telecommunications sectors

Related Idioms & Phrases

ter cobertura total
garantir cobertura total
solicitar cobertura total
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →