← Back to Fala2Me

close strong

[/kloʊs strɔŋ/]
adjective phrase
fortemente próximo; intimamente conectado
1. A relationship or connection that is both physically near and emotionally or socially strong
They have a close strong bond that has lasted for decades.
Eles têm uma relação fortemente próxima que durou décadas.
2. In sports/competition: a tight contest where competitors are at similar skill levels
The match remained close strong throughout the game.
A partida permaneceu muito competitiva do início ao fim.
NYC Slang
tight / real close
Synonyms
tight bondstrong connectionintimate relationshipdeeply connected
Antonyms
distantweak connectionloose relationshipdisconnected

Regional Variations

General Brazilian
muito próximo e forte; relação sólida
commonly used in personal relationships
Portugal
ligação estreita e forte
emphasis on emotional strength

Related Idioms & Phrases

close to the heart
strong ties
thick as thieves
ride or die
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →