client presentation

[ˈklaɪ.ənt ˌprez.ənˈteɪ.ʃən]
nounpl: client presentations
apresentação para cliente
1. A formal or informal meeting in which a company or professional presents information, proposals, products, or services to a client or potential client
The marketing team prepared a comprehensive client presentation for the new campaign strategy.
A equipe de marketing preparou uma apresentação abrangente para o cliente sobre a nova estratégia de campanha.
2. A scheduled communication event where business proposals, reports, or project updates are shared with clients
We have a client presentation scheduled for next Monday with our biggest account.
Temos uma apresentação para cliente marcada para a próxima segunda-feira com nossa maior conta.
In Brazilian business culture, client presentations are typically formal and well-structured, with emphasis on relationship-building. In the USA and NYC specifically, 'the pitch' carries significant weight as a make-or-break moment, often involving venture capitalists or major stakeholders. Brazilians tend to favor detailed, comprehensive presentations, while American business culture sometimes prefers shorter, punchier pitches. Both cultures value visual aids and clear communication.
NYC Slang
the pitch
Synonyms / Sinônimos
client meetingpitchproposal presentationbusiness presentationclient briefing
Antonyms / Antônimos
internal meetingstaff meeting

Regional Variations

General Brazilian
apresentação para cliente
Most common and widely used term across Brazil
São Paulo
apresentação ao cliente / pitch de cliente
Business-heavy region often uses 'pitch' alongside Portuguese term
Rio de Janeiro
apresentação para cliente / reunião de apresentação
May use more formal 'reunião de apresentação'
Portugal
apresentação ao cliente
European Portuguese uses 'ao' instead of 'para'

Related Words

pitch deckproposalstakeholder meetingpresentation slidesclient engagementbusiness development

Related Idioms & Phrases

knock their socks off
close the deal
nail the presentation
blow them away
put on a show
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →