← Back to Fala2Me

cleared partitions

[klɪrd pɑrˈtɪʃənz]
noun
divisórias limpas/removidas
1. Partitions or dividing walls that have been removed, demolished, or cleaned out from a space
The cleared partitions made the office more spacious and open.
As divisórias removidas tornaram o escritório mais espaçoso e aberto.
2. In computing, partitions that have been erased or emptied of data
The cleared partitions on the hard drive freed up significant storage space.
As partições limpas no disco rígido liberaram espaço de armazenamento significativo.
3. Physical divisions in a space that have been cleared of obstructions or contents
After cleared partitions were installed, the warehouse became easier to navigate.
Após as divisórias serem removidas, o armazém ficou mais fácil de navegar.
Synonyms
removed partitionsdemolished partitionserased partitionsopen space
Antonyms
intact partitionsinstalled partitionsfilled partitions

Regional Variations

General Brazilian
divisórias removidas
Most common usage in Brazil
São Paulo
paredes desmontadas
Alternative construction/demolition terminology
Portugal
divisórias limpas
Preferred in European Portuguese
Computing contexts
partições apagadas
Used in IT and technology sectors

Related Idioms & Phrases

clear the way
open floor plan
blank slate
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →