clear coverage

[/klɪr ˈkʌvərɪdʒ/]
nounpl: clear coverages
cobertura clara
1. Insurance or protective coverage that is clearly defined, transparent, and without hidden conditions or limitations
The insurance policy offers clear coverage for all medical expenses.
A apólice de seguro oferece cobertura clara para todas as despesas médicas.
2. In sports or security, unobstructed visibility or protection of an area or person
The security team maintained clear coverage of the entire venue.
A equipe de segurança manteve cobertura clara de todo o local.
3. In telecommunications or broadcasting, signal reception without interference or obstacles
The new antenna provides clear coverage across the city.
A nova antena fornece cobertura clara em toda a cidade.
In Brazil, 'clear coverage' is particularly important in discussions about insurance transparency following consumer protection regulations. The term reflects a cultural emphasis on clarity in contractual obligations and consumer rights, especially in the financial services sector.
Synonyms / Sinônimos
transparent coverageexplicit coverageunobstructed coveragecomplete protection
Antonyms / Antônimos
unclear coveragelimited coverageobscured coveragehidden conditions

Regional Variations

General Brazilian
cobertura clara
Standard usage in insurance and general contexts
São Paulo
cobertura explícita
Commonly used in business and legal documents
Rio de Janeiro
cobertura nítida
Preferred in technical and sports contexts
Portugal
cobertura clara
Same usage as Brazil, with slight formality variations

Related Words

insurance policycoverage limitsprotectionliabilitywarrantytransparency

Related Idioms & Phrases

have clear coverage
provide clear coverage
ensure clear coverage
lack clear coverage
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →