← Back to Fala2Me

cherry-pick

[/ˈtʃeri pɪk/]
verb
escolher seletivamente
1. To select only the most desirable or favorable items from a group, while ignoring the rest
The company cherry-picked the best candidates from the applicant pool.
A empresa escolheu seletivamente os melhores candidatos do grupo de candidatos.
2. To pick or collect only the ripest or best cherries from a tree
The farmers cherry-picked the ripe cherries in the morning.
Os agricultores colheram apenas as cerejas maduras pela manhã.
3. To select data, facts, or arguments in a biased way to support a particular view
Critics accused the politician of cherry-picking statistics to support his argument.
Críticos acusaram o político de selecionar estatísticas de forma enviesada para sustentar seu argumento.
NYC Slang
pick the cream of the crop
Synonyms
handpickselectpick and choosebe selective
Antonyms
take allaccept wholesaleaccept indiscriminately

Regional Variations

General Brazilian
escolher seletivamente; selecionar; pegar apenas o melhor
Most common usage across Brazil
São Paulo
cherry-picker; selecionar o melhor
More common in business contexts
Portugal
escolher seletivamente; selecionar à mão
Often used in formal or academic discourse

Related Idioms & Phrases

pick and choose
have your cake and eat it too
separate the wheat from the chaff
pick the best of the bunch
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →