character attributes

[ˈkær.ək.tər ˈæt.rɪ.bjuːts]
nounpl: character attributes
atributos de personagem
1. The distinctive qualities, traits, or characteristics that define a person or character
The character attributes of the protagonist include bravery, intelligence, and compassion.
Os atributos de personagem do protagonista incluem coragem, inteligência e compaixão.
2. In gaming or role-playing contexts, measurable statistics or properties assigned to a character
In the video game, character attributes such as strength, dexterity, and wisdom determine your abilities.
No videogame, atributos de personagem como força, destreza e sabedoria determinam suas habilidades.
3. In literature and storytelling, the specific personality traits and behavioral characteristics of a fictional character
The author carefully developed the character attributes to make the antagonist believable and complex.
O autor desenvolveu cuidadosamente os atributos de personagem para tornar o antagonista credível e complexo.
The term 'character attributes' is extensively used in Brazilian gaming culture and digital entertainment. In literary and academic contexts in Portugal and Brazil, 'atributos de personagem' is the standard technical term. The phrase is particularly prevalent in the gaming industry, where character attributes are fundamental to game mechanics and player progression. In American English-speaking contexts, it's common in both entertainment and professional character development discussions.
Synonyms / Sinônimos
character traitspersonality traitscharacteristicsqualitiespropertiesfeaturesattributes

Regional Variations

General Brazilian
atributos de personagem
Standard term used in gaming, literature, and general contexts
Rio de Janeiro
atributos do personagem
Common variation with slight grammatical preference
São Paulo
atributos de personagem / características do personagem
Both terms are widely used; characteristics may be preferred in formal contexts
Portugal
atributos da personagem / traços de carácter
Portuguese variant uses 'da personagem' and 'traços de carácter' is common in literary contexts

Related Words

personalitytemperamentdispositioncharacter developmentcharacterizationstatsskillsabilities

Related Idioms & Phrases

true to character
in character
out of character
build a character
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →