← Back to Fala2Me

certified housing

[SER-tuh-fyd HAU-zing]
nounpl: certified housing units
habitação certificada
1. residential property that has been officially inspected, approved, and certified to meet specific building codes, safety standards, and regulatory requirements
The certified housing project received approval from the municipal authorities after passing all safety inspections.
O projeto de habitação certificada recebeu aprovação das autoridades municipais após passar em todas as inspeções de segurança.
2. affordable housing units that comply with government standards and certification programs
The developer offers certified housing that qualifies for tax credits and subsidies.
A construtora oferece habitação certificada que se qualifica para créditos fiscais e subsídios.
Synonyms
certified dwellingapproved housingcompliant housingaccredited residential propertycode-compliant housing
Antonyms
uncertified housingsubstandard housingillegal housingnon-compliant housing

Regional Variations

General Brazilian
habitação certificada
standard term used in real estate and government housing programs
Rio de Janeiro
moradia certificada
alternative term commonly used in local real estate context
São Paulo
imóvel residencial certificado
more formal technical term used in property documentation
Portugal
habitação certificada
standard term aligned with European Union housing certification standards

Related Idioms & Phrases

meet certified housing standards
obtain certified housing certification
certified housing market
certified housing program
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →