← Back to Fala2Me
cease to be valid
[/siːs tə bi ˈvælɪd/]
verb phrase
deixar de ser válido
1.
to no longer be in effect or legally binding; to expire or lose validity
The contract will cease to be valid after December 31st.
O contrato deixará de ser válido após 31 de dezembro.
2.
to become outdated or no longer applicable
These regulations ceased to be valid when the new law was enacted.
Estes regulamentos deixaram de ser válidos quando a nova lei foi sancionada.
Synonyms
expire
lapse
become void
lose validity
become obsolete
perder validade
caducar
expirar
Antonyms
remain valid
come into effect
take effect
become valid
continuar válido
entrar em vigor
Regional Variations
General Brazilian
deixar de ser válido
most common usage
São Paulo
perder validade
alternative common usage
Portugal
deixar de ser válido
standard usage; also 'caducar' for legal documents
Related Idioms & Phrases
run out of steam
go belly up
bite the dust
perder a validade
caducar
expirar
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →