cease changes

[siːs ˈtʃeɪndʒɪz]
verb phrase
cessar mudanças
1. to stop or discontinue making alterations, modifications, or transformations to something
The company decided to cease changes to the software until the next quarter.
A empresa decidiu cessar mudanças no software até o próximo trimestre.
2. to halt any further adjustments or revisions in a process, document, or plan
Please cease changes to the contract before signing.
Por favor, cesse mudanças no contrato antes de assinar.
This phrase is commonly used in business, software development, and legal contexts in both American and Brazilian Portuguese-speaking environments. In Brazil, it's frequently employed in corporate settings to establish deadlines for finalizing modifications. In the USA, it's particularly common in tech and project management terminology.
NYC Slang
stop the changes
Synonyms / Sinônimos
stop modificationshalt alterationsdiscontinue adjustmentsfreeze changessuspend modifications
Antonyms / Antônimos
continue changesbegin modificationsstart alterationsimplement changes

Regional Variations

General Brazilian
cessar mudanças
Standard formal usage in business and technical contexts
São Paulo
parar de fazer mudanças
More informal, commonly used in corporate environments
Rio de Janeiro
deixar de fazer mudanças
Colloquial alternative in casual business settings
Portugal
cessar alterações
Formal usage; 'alterações' preferred over 'mudanças'

Related Words

ceasediscontinuehaltmodificationsrevisionsalterationsamendments

Related Idioms & Phrases

freeze the changes
lock it down
hold up on modifications
put changes on hold
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →