categorized items

[ˌkætəɡəˈraɪzd ˈaɪtəmz]
noun phrasepl: categorized items
itens categorizados
1. Objects, products, or data that have been organized or classified into specific groups or categories based on shared characteristics or properties
The store manager organized the inventory into categorized items for easier management.
O gerente da loja organizou o inventário em itens categorizados para facilitar o gerenciamento.
2. In digital contexts, files, documents, or entries that have been assigned to specific classifications or tags
The library system displays categorized items by genre, author, and publication date.
O sistema da biblioteca exibe itens categorizados por gênero, autor e data de publicação.
In both Brazilian and American business contexts, 'categorized items' is essential terminology used in retail, inventory management, e-commerce, and digital databases. Brazilian companies often use 'itens categorizados' in operational manuals and system documentation. The concept reflects modern organizational practices influenced by digital management systems and international business standards.
Synonyms / Sinônimos
classified itemsorganized itemssorted itemsgrouped itemsclassified products
Antonyms / Antônimos
uncategorized itemsmixed itemsdisorganized itemsunsorted items

Regional Variations

General Brazilian
itens categorizados
Most common usage in business and retail contexts
São Paulo
itens classificados
Alternative term frequently used in corporate and technical environments
Rio de Janeiro
itens organizados por categoria
More descriptive phrasing, commonly used in everyday speech
Portugal
itens categorizados
Same as Brazilian Portuguese; also 'artigos categorizados' in formal contexts

Related Words

categorizationclassificationtaxonomylabelinginventory managementdatabase organization

Related Idioms & Phrases

sort items into categories
organize into bins
file by classification
break down by type
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →