← Back to Fala2Me

caring for

[ˈkɛərɪŋ fɔr]
verb phrase
cuidar de
1. to provide care, support, or attention to someone or something
She is caring for her elderly mother.
Ela está cuidando de sua mãe idosa.
2. to feel affection or concern for someone
He is caring for his best friend during her illness.
Ele está cuidando de sua melhor amiga durante sua doença.
3. to look after or maintain something
They are caring for the garden with great dedication.
Eles estão cuidando do jardim com grande dedicação.
Synonyms
looking aftertending toattending tonurturingproviding care
Antonyms
neglectingignoringabandoningdisregarding

Regional Variations

General Brazilian
cuidar de
most common usage
Rio de Janeiro
tomar conta de
colloquial alternative
São Paulo
cuidar de
standard usage
Portugal
cuidar de
standard usage, sometimes 'tratar de'

Related Idioms & Phrases

caring for someone with kid gloves
caring for someone as if they were one's own
the caring for of something
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →