careless language
[ˈkeərləs ˈlæŋɡwɪdʒ]
noun phrase
linguagem descuidada
1. Speech or writing that is imprecise, inaccurate, or lacking in proper attention to detail; language used without sufficient care regarding accuracy, clarity, or appropriateness
His careless language in the report led to misunderstandings among the team members.
A linguagem descuidada dele no relatório levou a mal-entendidos entre os membros da equipe.
2. Casual or sloppy use of words that may be offensive, misleading, or grammatically incorrect
The journalist was criticized for careless language that perpetuated harmful stereotypes.
A jornalista foi criticada pela linguagem descuidada que perpetuava estereótipos prejudiciais.
3. Communication that shows lack of thoughtfulness or consideration in word choice
Careless language can damage professional relationships and credibility.
A linguagem descuidada pode danificar relacionamentos profissionais e credibilidade.
In both American and Brazilian professional contexts, careless language is generally viewed negatively and can result in misunderstandings, loss of credibility, or offense. In academic and corporate settings, precise language is highly valued. The concept is particularly emphasized in communication training and journalism ethics across both cultures.
NYC Slang
sloppy talk / lazy speak
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →