captive lending
[ˈkæptɪv ˈlɛndɪŋ]
noun
financiamento cativo
1. Lending practices by a parent company or captive finance subsidiary to its own customers or related entities, often at preferential rates to facilitate product sales
The automaker uses captive lending to encourage customers to purchase their vehicles by offering competitive interest rates through their finance subsidiary.
A fabricante de automóveis usa financiamento cativo para encorajar clientes a comprar seus veículos oferecendo taxas de juros competitivas através de sua subsidiária de financiamento.
2. Financing offered exclusively or primarily by a manufacturer or parent company to lock in customer loyalty and ensure repeat business
Captive lending programs often provide better terms than third-party lenders to maintain customer relationships.
Programas de financiamento cativo frequentemente oferecem termos melhores do que credores terceirizados para manter relacionamentos com clientes.
Captive lending is particularly prevalent in the automotive and appliance industries in both Brazil and the USA. In Brazil, major automakers like Volkswagen, General Motors, and Fiat operate captive finance subsidiaries (financeiras cativas) that are crucial to sales strategies. This practice reflects how manufacturers use financing as a competitive tool to maintain customer loyalty and market share, especially important in markets with volatile interest rates or credit availability.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →