← Back to Fala2Me

capacidade latente

[ka-pa-si-'da-de la-'ten-te]
nounfemininepl: capacidades latentes
latent capacity
1. An inherent ability or potential that exists but is not yet developed, visible, or active
The student has a latent capacity for mathematics that needs to be developed.
O estudante tem uma capacidade latente para matemática que precisa ser desenvolvida.
2. Dormant or hidden potential within a person, system, or organization that can be activated or utilized
The company discovered latent capacity in its workforce to increase productivity.
A empresa descobriu uma capacidade latente em sua força de trabalho para aumentar a produtividade.
Synonyms
potencial ocultocapacidade dorminhocapotencial não realizadohabilidade latenteaptidão latente
Antonyms
capacidade manifestacapacidade ativacapacidade evidentepotencial realizado

Regional Variations

General Brazilian
capacidade latente
Standard usage across all Brazilian regions
Portugal
capacidade latente
Standard usage; may also use 'potencial oculto' in some contexts

Related Idioms & Phrases

tirar à luz a capacidade latente
desenvolver capacidade latente
explorar capacidade latente
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →