capable force

[ˈkeɪpəbəl fɔːrs]
noun phrasepl: capable forces
força capaz
1. A military, police, or organizational unit that possesses the necessary skills, equipment, and resources to effectively carry out assigned missions or operations
The NATO alliance maintains capable forces throughout Europe to ensure regional security.
A aliança da OTAN mantém forças capazes em toda a Europa para garantir a segurança regional.
2. Personnel or resources with demonstrated competence and readiness to perform specific tactical or strategic objectives
The company deployed capable forces to respond to the emergency situation.
A empresa mobilizou forças capazes para responder à situação de emergência.
This term is predominantly used in military, law enforcement, and emergency management contexts in both the USA and Brazil. In military discourse, it emphasizes readiness and effectiveness. The phrase gained prominence during NATO discussions and international security debates, particularly in strategic planning and defense budgeting conversations.
Synonyms / Sinônimos
competent forceeffective forceoperational forcecombat-ready forcewell-equipped force
Antonyms / Antônimos
incapable forceineffective forceunderprepared forcedepleted force

Regional Variations

General Brazilian
força capaz
Standard term used in military and institutional contexts
Portugal
força capaz
Same usage as Brazilian Portuguese in military terminology
Military Terminology
força operacional
Alternative used emphasizing operational status

Related Words

military readinessoperational capabilityforce projectionstrategic deploymenttactical proficiency

Related Idioms & Phrases

a capable force to be reckoned with
field a capable force
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →