← Back to Fala2Me

canção de sucesso

[kɐ̃ˈsɐ̃w dɨ suˈsɛsu]
nounfemininepl: canções de sucesso
hit song
1. A song that achieves commercial success and becomes popular with the public, typically gaining widespread radio play and chart recognition
That new pop song became a hit song on the radio last summer.
Aquela nova canção pop se tornou uma canção de sucesso no rádio no verão passado.
2. A musical composition that achieves significant acclaim or popularity in terms of sales, streams, or cultural impact
The band's latest release is shaping up to be a hit song.
O último lançamento da banda está se mostrando uma canção de sucesso.
NYC Slang
banger
Synonyms
hitêxito musicalmúsica de sucessocanção popularcanção premiada
Antonyms
fracasso musicalcanção obscuracanção desconhecida

Regional Variations

General Brazilian
canção de sucesso
Standard term used across Brazil
Rio de Janeiro
hit
English loanword commonly used in informal speech
São Paulo
canção de sucesso / hit
Both terms used interchangeably in media and music industry
Portugal
canção de êxito / sucesso
Slightly more formal; 'êxito' preferred in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

fazer sucesso
tocar nas rádios
subir nas paradas
virar febre
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →