← Back to Fala2Me

caminho incerto

[kə-ˈmi-ɲu ĩ-ˈsɛɾ-tu]
noun phrasemasculinepl: caminhos incertos
uncertain path; unclear way
1. A path, direction, or course of action whose outcome is unknown or unclear; a journey with an undetermined destination or result
After losing his job, he found himself on an uncertain path.
Depois de perder seu emprego, ele se viu em um caminho incerto.
2. Figuratively, a period of doubt, confusion, or lack of direction in one's life or decisions
The company navigates an uncertain path in the new market.
A empresa navega por um caminho incerto no novo mercado.
Synonyms
caminho duvidosovia incertatrajeto incertorumo incertocaminho desconhecido
Antonyms
caminho certocaminho clarovia definidarumo seguro

Regional Variations

General Brazilian
caminho incerto
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
caminho incerto
No significant regional variation
São Paulo
caminho incerto
No significant regional variation
Portugal
caminho incerto
Standard usage; may also use 'caminho obscuro' or 'via nebulosa'

Related Idioms & Phrases

estar em um caminho incerto
seguir um caminho incerto
encontrar um caminho incerto
deixar-se levar por um caminho incerto
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →