← Back to Fala2Me

calma-se

[KAL-muh-suh]
verb (reflexive)
calm down, settle down, compose oneself
1. to become calm; to regain composure; to relax
Please calm down, everything will be fine.
Calma-se, tudo vai ficar bem.
2. to stop being agitated, anxious, or angry
She couldn't calm herself after the argument.
Ela não conseguia calmar-se depois da discussão.
NYC Slang
chill out, cool it, take a chill pill
Synonyms
acalmar-seserenar-setranquilizar-serelaxardescontrair-se
Antonyms
agitar-sedescontrolar-seexaltar-senervosismo

Regional Variations

General Brazilian
calma-se
standard usage, commonly used in everyday speech
São Paulo
calma-se
standard usage
Rio de Janeiro
calma-se
standard usage with informal tone common in casual speech
Portugal
calma-se
standard usage, equivalent to European Portuguese

Related Idioms & Phrases

manter a calma
perder a calma
ficar com calma
ter calma
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →