called-off operation
[/ˈkɔːld ɔːf ˌɒpəˈreɪʃən/]
nounpl: called-off operations
operação cancelada
1. A planned military, police, or business operation that has been abandoned, suspended, or terminated before completion or execution
The called-off operation left the special forces team in a state of readiness but ultimately standing down.
A operação cancelada deixou a equipe de forças especiais em estado de prontidão, mas finalmente se retirando.
2. Any scheduled activity or task that has been formally discontinued or postponed
Due to bad weather, the called-off operation disappointed investors who were expecting the launch.
Devido ao mau tempo, a operação cancelada decepcionou os investidores que esperavam o lançamento.
This term is commonly used in military, law enforcement, and corporate contexts in both the USA and Brazil. In the USA, it gained particular prominence through media coverage of military and law enforcement operations. In Brazil, it is frequently used in journalistic and governmental discourse, especially regarding security operations and business ventures. The term reflects institutional decision-making and risk management protocols.
NYC Slang
scrubbed op / canned mission
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →