← Back to Fala2Me

bungled implementation

[ˈbʌŋɡəld ˌɪmpləmenˈteɪʃən]
noun phrasepl: bungled implementations
implementação fracassada
1. A poorly executed or mismanaged execution of a plan, project, or system that fails to achieve its intended purpose
The bungled implementation of the new software caused significant disruptions to the company's operations.
A implementação fracassada do novo software causou grandes perturbações nas operações da empresa.
2. The act of putting into effect something in a clumsy, careless, or incompetent manner
The bungled implementation of the policy led to widespread confusion among employees.
A implementação fracassada da política gerou confusão generalizada entre os funcionários.
NYC Slang
botched rollout, snafu implementation
Synonyms
failed implementationflawed implementationbotched implementationpoor executionmismanaged rollout
Antonyms
successful implementationsmooth implementationflawless executionwell-executed implementation

Regional Variations

General Brazilian
implementação fracassada
most commonly used term in Brazilian Portuguese
São Paulo
implementação mal executada
alternative phrasing emphasizing poor execution
Rio de Janeiro
implementação desastrosa
more emphatic, suggesting greater severity
Portugal
implementação mal conseguida
European Portuguese variant

Related Idioms & Phrases

a mess from the start
get one's wires crossed
drop the ball
crash and burn
fall flat on one's face
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →