building services engineering
[ˈbɪldɪŋ ˈsɜrvɪsɪz ˌendʒɪˈnɪrɪŋ]
nounpl: building services engineering (uncountable)
engenharia de sistemas prediais
1. The branch of engineering concerned with the design, installation, and maintenance of mechanical, electrical, plumbing, and environmental systems in buildings
Building services engineering ensures that a skyscraper has proper heating, cooling, water supply, and electrical systems.
A engenharia de sistemas prediais garante que um arranha-céu tenha sistemas adequados de aquecimento, refrigeração, abastecimento de água e sistemas elétricos.
2. The technical discipline responsible for designing HVAC systems, electrical distribution, plumbing, fire safety, and building automation
The building services engineering team planned the ventilation system for the hospital.
A equipe de engenharia de sistemas prediais planejou o sistema de ventilação para o hospital.
Building services engineering is a well-established profession in both Brazil and the USA, essential for modern construction. In Brazil, it gained prominence with the growth of high-rise construction in major cities. The field requires coordination between architects, structural engineers, and services engineers to ensure safe, efficient, and compliant buildings. In the USA, it's often referred to as MEP engineering in industry practice.
Related Idioms & Phrases
wet trades (plumbing and HVAC work)
mechanical, electrical, and plumbing (MEP) coordination
building systems integration
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →