brisk steps
[/brɪsk stɛps/]
noun phrase
passos rápidos
1. Quick, energetic, and lively footsteps or the act of walking at a fast, purposeful pace
She took brisk steps toward the office, eager to start her day.
Ela dava passos rápidos em direção ao escritório, ansiosa para começar seu dia.
2. A walking pace that is faster than normal but not running, typically associated with exercise or purpose
The fitness instructor recommended taking brisk steps for at least 30 minutes daily.
O instrutor de fitness recomendou caminhar com passos rápidos por pelo menos 30 minutos diariamente.
In Brazilian culture, 'passos rápidos' is commonly used in urban contexts, especially in São Paulo where the pace of life is notably fast. The phrase reflects the energetic lifestyle of major cities. In the USA, particularly NYC, brisk steps are associated with purposeful movement and efficiency in busy metropolitan environments. Health and wellness contexts frequently reference 'brisk steps' as part of recommended daily exercise routines.
NYC Slang
quick step / moving with purpose
Related Idioms & Phrases
to pick up the pace
to put a spring in one's step
to hit the ground running
em passo acelerado (Portuguese)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →