bringing up

[/ˈbrɪŋɪŋ ʌp/]

verb (gerund/present participle)

criação, educação

1. The process of raising and caring for a child from birth to adulthood

Bringing up children requires patience and dedication.

A criação de filhos requer paciência e dedicação.

2. To introduce or mention a topic for discussion

Why are you bringing up old problems?

Por que você está trazendo à tona problemas antigos?

3. To cause someone to vomit or regurgitate

The baby is bringing up milk after feeding.

O bebê está regurgitando leite após a alimentação.

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

criação, educação

Standard usage for child-rearing; 'trazer à tona' for mentioning topics

Rio de Janeiro

criação, trazendo à tona

Colloquial usage consistent with general Brazilian Portuguese

São Paulo

criação, educação

Formal usage in business/professional contexts

Portugal

criação, educação, levantar

'Levantar' more commonly used for introducing topics in European Portuguese

bringing up the rear - estar na retaguarda

bringing up a sore point - tocar em um assunto delicado

well-brought-up - bem-educado, bem-criado

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more