fights, quarrels, arguments
1. Physical confrontations or altercations between people
The brigas between the two groups lasted for hours.
As brigas entre os dois grupos duraram horas.
2. Verbal disputes, arguments, or disagreements
Their constant brigas made family dinners unbearable.
As brigas constantes deles tornavam os jantares em família insuportáveis.
3. Conflicts or quarrels in general
There were brigas over who should pay the bill.
Houve brigas sobre quem deveria pagar a conta.
In Brazilian culture, 'brigas' is a common term in everyday conversation referring to both serious physical confrontations and minor domestic squabbles. The term is informal and widely used across all social classes. In street culture and hip-hop communities, having 'brigas' can reference gang conflicts or territorial disputes, while in family contexts it simply means arguments or disagreements.
NYC Slang
beef, drama, beef session
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →