bottom tiers
[ˈbɑtəm ˈtɪrz]
noun
camadas inferiores
1. The lowest levels or ranks in a hierarchical structure, system, or organization
Workers at the bottom tiers of the company have limited opportunities for advancement.
Trabalhadores nas camadas inferiores da empresa têm oportunidades limitadas de progresso.
2. The lowest-ranked divisions or levels in a sports league or competition
The football team was relegated to the bottom tiers of the league.
O time de futebol foi rebaixado para as divisões inferiores da liga.
3. The lower sections or levels of a layered structure, such as a cake or building
The bottom tiers of the wedding cake were supported by decorative pillars.
As camadas inferiores do bolo de casamento eram apoiadas por pilares decorativos.
This phrase is commonly used in both American and Brazilian contexts when discussing social mobility, corporate hierarchies, and sports divisions. In Brazil, it often reflects discussions about socioeconomic stratification and access to opportunities. In the USA, it frequently appears in business and sports discourse, emphasizing the concept of 'working your way up.'
NYC Slang
the bottom rungs; the basement level
Related Idioms & Phrases
working your way up from the bottom
climbing the ladder from the bottom tiers
stuck at the bottom tiers
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →