1. A polite farewell greeting said in the evening or at night, wishing someone a good night before parting or before sleep
Good night to you, sleep well!
Boa noite para ti, durma bem!
2. An informal, affectionate way to say goodbye to someone you know well in the evening
See you tomorrow, good night to you!
Até amanhã, boa noite para ti!