bespoke collection

[bɪˈspoʊk kəˈlɛkʃən]
nounpl: bespoke collections
coleção personalizada
1. A curated or exclusive collection of items, typically fashion, art, or luxury goods, that are custom-made or specially selected according to individual preferences or specifications
The designer launched a bespoke collection exclusively for VIP clients.
A estilista lançou uma coleção personalizada exclusivamente para clientes VIP.
2. A limited-edition or specially commissioned set of products tailored to meet specific customer requirements
Our jeweler offers a bespoke collection for couples seeking unique engagement rings.
Nossa joalheria oferece uma coleção sob medida para casais que buscam anéis de noivado únicos.
In luxury markets, particularly in Brazil and the USA, 'bespoke collection' is associated with high-end fashion brands and artisanal craftsmanship. In Brazil, this term is especially prevalent in São Paulo's fashion district and among affluent consumers seeking personalized luxury. In the USA, it reflects the growing consumer preference for customization and individuality in luxury goods.
NYC Slang
custom drip collection
Synonyms / Sinônimos
custom collectionmade-to-order collectionexclusive collectiontailored collectioncommissioned collection
Antonyms / Antônimos
mass-produced collectionready-made collectionstandard collectionoff-the-rack collection

Regional Variations

General Brazilian
coleção personalizada
Most common term used in fashion and luxury industries
São Paulo
coleção sob medida
Frequently used in high-end fashion and design districts
Rio de Janeiro
coleção exclusiva
Often used interchangeably, emphasizing exclusivity
Portugal
coleção à medida
Direct translation emphasizing custom-made aspects

Related Words

bespoke tailoringcustom-madeluxury goodscurated selectionartisanal

Related Idioms & Phrases

tailor-made for
made to order
the crème de la crème
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →