benign condition

[bɪˈnaɪn kənˈdɪʃən]
noun phrasepl: benign conditions
condição benigna
1. a medical condition that is not dangerous, not cancerous, and does not pose a serious threat to health
The doctor confirmed that the tumor was a benign condition and required no immediate treatment.
O médico confirmou que o tumor era uma condição benigna e não requeria tratamento imediato.
2. a health issue that is mild, non-malignant, and typically has a good prognosis
Seasonal allergies are usually considered a benign condition.
Alergias sazonais são geralmente consideradas uma condição benigna.
In both Brazilian and American medical contexts, the term 'benign condition' is essential medical terminology used by healthcare professionals to reassure patients. In Brazil, patients often hear 'condição benigna' at clinics and hospitals, while in the USA, this term is standard across all medical settings. The distinction between benign and malignant conditions is crucial for patient communication and treatment planning in both cultures.
Synonyms / Sinônimos
harmless conditionnon-malignant conditionnon-serious conditionmild condition
Antonyms / Antônimos
malignant conditionserious conditionlife-threatening conditioncancerous condition

Regional Variations

General Brazilian
condição benigna
standard medical terminology used across Brazil
São Paulo
condição benigna
common in medical facilities and hospitals
Rio de Janeiro
condição benigna
used in medical contexts; may also hear 'doença benigna'
Portugal
condição benigna / doença benigna
both forms are used; 'doença' is more common in everyday medical discourse

Related Words

benign tumormalignantprognosisdiagnosisnon-canceroushealth condition

Related Idioms & Phrases

a benign condition is not life-threatening
rule out malignancy
nothing to worry about
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →