becomes inaccessible
[bɪˈkʌmz ˌɪnækˈsɛsəbəl]
verb phrase
torna-se inacessível
1. to change state into a condition where something cannot be reached, entered, or obtained
The website becomes inaccessible during maintenance hours.
O site torna-se inacessível durante as horas de manutenção.
2. to become unavailable or unreachable for use or contact
The files became inaccessible after the server crashed.
Os arquivos tornaram-se inacessíveis após a queda do servidor.
3. to become impossible to understand or comprehend
The theoretical concepts became inaccessible to most students.
Os conceitos teóricos tornaram-se inacessíveis para a maioria dos alunos.
In Brazilian tech and business contexts, 'fica inacessível' is commonly used to describe system downtime or restricted access, while 'torna-se inacessível' is the more formal, written form. In Portugal, the formal version is predominantly used in both contexts.
NYC Slang
goes dark; gets locked down
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →