be primary
[/bi ˈpraɪ.mer.i/]
verb phrase
ser primário; ser principal; ser fundamental
1. To be of first importance; to be the most significant or essential thing
Safety must be primary in all workplace decisions.
A segurança deve ser primária em todas as decisões do local de trabalho.
2. To serve as the main or most basic element of something
Education should be primary for developing nations.
A educação deve ser primária para as nações em desenvolvimento.
3. To be fundamental or of first order in a sequence or hierarchy
The primary concern is meeting the deadline.
A preocupação primária é cumprir o prazo.
In both American and Brazilian contexts, this phrase is frequently used in professional, academic, and policy discussions to establish priorities. In Brazilian Portuguese, 'ser primário' emphasizes fundamental nature, while 'ser principal' emphasizes importance in hierarchy.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →