balanced load

[/ˈbæləntst loʊd/]
nounpl: balanced loads
carga equilibrada
1. A condition in electrical systems where the load is evenly distributed across all phases or conductors, resulting in equal current flow
The three-phase power system operates at peak efficiency when a balanced load is maintained.
O sistema de energia trifásico funciona com eficiência máxima quando uma carga equilibrada é mantida.
2. In mechanical or structural contexts, a distribution of weight or force that is even and stable
The bridge was designed to handle a balanced load across its support beams.
A ponte foi projetada para suportar uma carga equilibrada em suas vigas de apoio.
3. In computing or networking, the equal distribution of tasks or data across multiple servers or processors
The server uses load balancing to ensure a balanced load across all nodes.
O servidor usa balanceamento de carga para garantir uma carga equilibrada em todos os nós.
This term is primarily used in technical and engineering contexts in both Brazil and the United States. It is especially common in electrical engineering, data center operations, and infrastructure planning. In Brazil, both 'carga equilibrada' and 'carga balanceada' are acceptable, though 'equilibrada' is more traditional in older technical documentation, while 'balanceada' reflects modern English influence in tech industries.
Synonyms / Sinônimos
balanced distributioneven loadequilibrated loadsymmetric load
Antonyms / Antônimos
unbalanced loaduneven loadasymmetric loadimbalanced load

Regional Variations

General Brazilian
carga equilibrada
Standard term used in electrical engineering and technical contexts
São Paulo
carga balanceada
Alternative term using English loanword 'balanceada'; commonly used in industrial sectors
Portugal
carga equilibrada
Standard European Portuguese term; identical to Brazilian Portuguese
Technical/International
carga balanceada
Used interchangeably with 'equilibrada' in technical documentation

Related Words

load balancingthree-phase powerelectrical impedancevoltage distributioncurrent distributiondistribution system

Related Idioms & Phrases

maintain a balanced load
achieve load balance
distribute the load evenly
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →