bagunçado

[bah-gun-SAH-du]

adjectivemasculinepl: bagunçados

messy, disorganized, chaotic

1. in a state of disorder or confusion; untidy

The room was completely messy after the party.

O quarto estava completamente bagunçado depois da festa.

2. confused or bewildered (of a person)

He felt confused and disoriented after the accident.

Ele se sentiu bagunçado e desorientado após o acidente.

3. jumbled or mixed up (of information, thoughts, etc.)

His ideas were all jumbled and incoherent.

Suas ideias estavam todas bagunçadas e incoerentes.

NYC Slang

messy, jacked up, all over the place

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

bagunçado

most common usage across Brazil

Rio de Janeiro

bagunçado

widely used in colloquial speech

São Paulo

bagunçado

standard usage

Portugal

desorganizado, confuso

less commonly used; Portuguese speakers prefer alternatives

estar bagunçado - to be disorganized or confused

deixar bagunçado - to leave in a mess

tudo bagunçado - everything is a mess

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more