background dimensions

[ˈbækɡraʊnd dɪˈmɛnʃənz]
nounpl: background dimensions
dimensões de fundo
1. The measurable physical properties (width, height, depth) of the background area in a visual composition, design, or digital interface
The designer adjusted the background dimensions to fit the new screen resolution.
O designer ajustou as dimensões de fundo para se adequar à nova resolução de tela.
2. In digital media and graphic design, the specified size parameters of a background layer or element
The background dimensions for the website header were set to 1920x400 pixels.
As dimensões de fundo para o cabeçalho do site foram definidas como 1920x400 pixels.
3. The spatial extent or scale of contextual information or circumstances surrounding a main subject
Understanding the background dimensions of the historical event provides important context.
Compreender as dimensões de fundo do evento histórico fornece contexto importante.
This is primarily technical terminology used in graphic design, web development, and digital media industries. It is commonly used in both Brazilian and Portuguese professional contexts without significant regional variation. The term is often used in English in technical documentation even in Portuguese-speaking countries.
Synonyms / Sinônimos
background sizebackground measurementsbackground specificationsbackground parameters
Antonyms / Antônimos
foreground dimensions

Regional Variations

General Brazilian
dimensões de fundo
Standard technical term used in design and digital media contexts
Portugal
dimensões do fundo
Alternative construction with slightly different word order, equally acceptable
Technical/International
dimensões do background
Common in technical documentation where English term is partially retained

Related Words

resolutionaspect ratiopixel dimensionsbackground imagelayoutcomposition

Related Idioms & Phrases

set the background dimensions
adjust the background dimensions
resize the background dimensions
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →