background image
[ˈbækɡraʊnd ˈɪmɪdʒ]
nounpl: background images
imagem de fundo
1. A digital image displayed behind text, icons, or other elements on a computer screen, website, or application
The website uses a beautiful mountain background image to enhance its visual appeal.
O site usa uma bela imagem de fundo de montanha para melhorar seu apelo visual.
2. In graphic design and web design, the image layer that sits behind all other visual elements
The designer changed the background image to match the new brand colors.
O designer alterou a imagem de fundo para corresponder às novas cores da marca.
3. In photography and digital media, the visual elements that appear behind the main subject
The blurred background image made the subject stand out more prominently.
A imagem de fundo desfocada fez o assunto se destacar mais proeminentemente.
In both Brazilian and American tech culture, 'background image' is a fundamental concept in digital design. In Brazil, the term 'imagem de fundo' is standard in web development and design industries, though younger users might colloquially use 'papel de parede' (literally 'wallpaper'). The concept is essential to modern UI/UX design and is universally understood across digital platforms.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →