General Brazilian
ajuste de salário atrasado / acerto de salário
most common in formal HR and labor contexts
São Paulo
ajuste retroativo de salário
common in business and legal documentation
Portugal
ajuste de vencimento atrasado / correção salarial retroativa
used in formal labor and administrative contexts