authentic principles

[ɔːˈθentɪk ˈprɪnsəpəlz]
noun phrasepl: authentic principles
princípios autênticos
1. Fundamental truths or core values that are genuine, original, and not false or imitated; foundational guidelines based on real and sincere beliefs
The company's authentic principles guide all business decisions and maintain customer trust.
Os princípios autênticos da empresa orientam todas as decisões comerciais e mantêm a confiança do cliente.
2. Moral or ethical standards that are true to one's actual character, values, or origins
She remained true to her authentic principles despite external pressure.
Ela permaneceu fiel aos seus princípios autênticos apesar da pressão externa.
3. In philosophy and ethics, fundamental doctrines that are verifiable and based on genuine sources rather than imitation or fabrication
The movement was built on authentic principles derived from historical traditions.
O movimento foi construído sobre princípios autênticos derivados de tradições históricas.
In Brazilian culture, 'princípios autênticos' is highly valued in discussions about identity, tradition, and business ethics. It reflects the importance placed on genuineness and originality in both personal relationships and institutional contexts. In the USA, 'authentic principles' is frequently used in business, wellness, and self-help contexts to emphasize sincerity and originality.
NYC Slang
the real deal principles / keeping it 100
Synonyms / Sinônimos
genuine principlescore valuesfundamental truthssincere beliefsoriginal doctrineslegitimate standards
Antonyms / Antônimos
false principlesfake valuesinauthentic doctrinescounterfeit beliefsartificial standards

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
princípios autênticos
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
princípios legítimos
Alternative expression sometimes preferred
São Paulo
princípios genuínos
Business and corporate contexts favor this variant
Portugal
princípios autênticos
Same as Brazilian Portuguese; occasionally used with emphasis on 'verdadeiros princípios'

Related Words

authenticityintegritygenuinenesssincerityvaluesethicsmoralitydoctrine

Related Idioms & Phrases

stay true to one's authentic principles
founded on authentic principles
authentic principles of leadership
go back to basic authentic principles
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →