authentic expression
[/ɔːˈθɛntɪk ɪkˈsprɛʃən/]
nounpl: authentic expressions
expressão autêntica
1. A genuine and sincere communication of thoughts, feelings, or ideas that reflects one's true self without pretense or artifice
Her authentic expression of grief moved everyone in the room to tears.
Sua expressão autêntica de tristeza comoveu todos na sala até as lágrimas.
2. Artistic or cultural manifestation that genuinely represents the values, beliefs, or experiences of its creator or community
The mural is an authentic expression of the neighborhood's cultural identity.
O mural é uma expressão autêntica da identidade cultural do bairro.
3. Communication that is true to the speaker's actual beliefs and emotions rather than conforming to social expectations
In therapy, clients are encouraged to find authentic expression of their emotions.
Em terapia, os clientes são encorajados a encontrar a expressão autêntica de suas emoções.
In Brazilian culture, authentic expression is highly valued in personal relationships and artistic endeavors, reflecting the cultural emphasis on warmth and emotional openness. In the USA, particularly in artistic and therapeutic contexts, authentic expression is championed as a path to personal fulfillment and social change. Both cultures increasingly view authenticity as essential to mental health and meaningful human connection.
NYC Slang
keeping it real; straight up; no cap (meaning no lie/being genuine)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →