← Back to Fala2Me

ausência de punição

[au̯ˈzɛ̃sja dʒi pu.ni.ˈsɐ̃w]
nounfemininepl: ausências de punição
absence of punishment
1. The state or condition in which no penalty, consequence, or disciplinary action is applied for a wrongdoing or violation
The absence of punishment for the crime encouraged more criminal behavior.
A ausência de punição pelo crime encorajou mais comportamento criminoso.
2. Impunity; the condition of not being punished or held accountable for one's actions
The regime operated with an absence of punishment for its violations.
O regime operava com ausência de punição por suas violações.
NYC Slang
getting away with it / no consequences
Synonyms
impunidadefalta de puniçãoisenção de penainimputabilidade
Antonyms
puniçãocastigopenalidadecondenação

Regional Variations

General Brazilian
ausência de punição
Standard usage across Brazil
São Paulo
ausência de castigo
Alternative phrasing, castigo commonly used
Portugal
ausência de punição
Standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

agir com impunidade
sair sem punição
escapar impune
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →