← Back to Fala2Me

penalidade

[pe.na.li.'da.de]
nounfemininepl: penalidades
penalty
1. A punishment or consequence imposed for breaking a rule, law, or agreement
The player received a penalty for fouling.
O jogador recebeu uma penalidade por falta.
2. In sports, a direct punishment such as a free kick or free throw awarded to the opposing team
The referee awarded a penalty kick to the team.
O árbitro concedeu uma penalidade ao time.
3. A financial punishment or fine imposed for non-compliance
There is a penalty for late payment of bills.
Há uma penalidade por atraso no pagamento de contas.
Synonyms
puniçãocastigomultasanção
Antonyms
prêmiorecompensa

Regional Variations

General Brazilian
penalidade
Standard usage throughout Brazil
Portugal
penalidade
Standard usage; may also use 'pena' in some contexts
Sports contexts
pênalti
Informal/colloquial term for penalty kick in football/soccer

Related Idioms & Phrases

sob penalidade de
pagar uma penalidade
sofrer uma penalidade
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →