← Back to Fala2Me

attractive features

[əˈtræktɪv ˈfiːtʃərz]
noun phrase
características atrativas
1. Pleasing or appealing qualities or aspects of a person, object, or place
The house has many attractive features, including hardwood floors and large windows.
A casa tem muitas características atrativas, incluindo pisos de madeira e grandes janelas.
2. Qualities that draw interest or appeal in a potential partner or romantic context
Her intelligent conversation and sense of humor are among her most attractive features.
Sua conversa inteligente e senso de humor estão entre suas características mais atrativas.
NYC Slang
what makes them pop / what makes them stand out
Synonyms
appealing qualitiespleasing aspectsdesirable traitscharming qualities
Antonyms
unattractive featuresdrawbacksflawsdefects

Regional Variations

General Brazilian
características atrativas
Most common usage across Brazil
Rio de Janeiro
características atrativas / pontos atrativos
Colloquially may use 'pontos' (points) for emphasis
São Paulo
características atrativas
Standard formal usage
Portugal
características atrativas / aspectos atraentes
May prefer 'aspectos' (aspects) in some contexts

Related Idioms & Phrases

a charming facade
eye candy
the real draw
main selling point
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →