atomistic values

[/ˌætəˈmɪstɪk ˈvæljuːz/]
noun
valores atomísticos
1. A philosophical and sociological concept emphasizing individual rights, personal autonomy, and self-interest as the primary basis for social organization, where society is viewed as a collection of independent individuals rather than an organic whole
Western liberal democracies often emphasize atomistic values that prioritize individual freedom over collective responsibility.
As democracias liberais ocidentais frequentemente enfatizam valores atomísticos que priorizam a liberdade individual sobre a responsabilidade coletiva.
2. In ethics and social theory, the belief system that reduces complex social phenomena to the actions and motivations of separate individuals
Atomistic values in market economics assume that rational self-interest drives all consumer behavior.
Os valores atomísticos na economia de mercado assumem que o auto-interesse racional impulsiona todo o comportamento do consumidor.
This term is prominent in academic discussions contrasting Western individualistic societies with more collectivist cultures. In Brazil, it's used primarily in university settings when discussing social philosophy and contrasting with more communitarian or familial-oriented social structures. In the USA, atomistic values are closely linked to the historical American ideal of individualism and self-reliance.
Synonyms / Sinônimos
individualistic valuesliberal valuesparticularistic valuesself-interested values
Antonyms / Antônimos
holistic valuescollectivist valuescommunitarian valuesorganic social values

Regional Variations

General Brazilian
valores atomísticos
Standard academic and philosophical usage in sociology and political science
Portugal
valores atomísticos
Used in academic contexts with same meaning as Brazilian Portuguese
Academic English (USA/UK)
atomistic values
Primarily used in philosophy, sociology, and political theory discourse

Related Words

atomismindividualismliberalismsocial contractmethodological individualismautonomous individualpersonal autonomy

Related Idioms & Phrases

looking out for number one
every man for himself
rugged individualism
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →