← Back to Fala2Me

ato significativo

[AH-too sig-nif-i-KAH-too]
nounmasculinepl: atos significativos
meaningful act
1. An action or deed that carries important meaning, importance, or consequence; an act with symbolic or substantive significance
Signing the peace treaty was a significant act that changed the course of history.
Assinar o tratado de paz foi um ato significativo que mudou o curso da história.
2. In legal or formal contexts, an action that has legal weight or formal importance
The filing of the complaint was a significant act in the legal proceedings.
O registro da reclamação foi um ato significativo nos procedimentos legais.
3. A gesture or action that demonstrates intention, commitment, or emotional importance
His apology was a significant act of reconciliation.
Seu pedido de desculpas foi um ato significativo de reconciliação.
Synonyms
ato importantegesto significativoato relevanteato simbólicoato de importância
Antonyms
ato insignificanteato trivialato irrelevanteato sem importância

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
ato significativo
Standard usage across Brazil
Portugal
ato significativo
Standard usage in Portugal, sometimes emphasized with 'ato de grande significado'

Related Idioms & Phrases

um ato que fala por si
um ato de grande envergadura
um gesto eloquente
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →