ato de coragem

[ˈa.tu dʒi ku.raˈʒẽ]

nounmasculinepl: atos de coragem

act of courage

1. A brave or fearless action; a deed that demonstrates bravery in the face of danger or difficulty

Jumping into the river to save the drowning child was a true act of courage.

Pular no rio para salvar a criança que se afogava foi um verdadeiro ato de coragem.

2. A bold or daring undertaking that requires moral or physical strength

Standing up to injustice despite the risks is an act of courage.

Enfrentar a injustiça apesar dos riscos é um ato de coragem.

NYC Slang

gutsy move

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

ato de coragem

Most common usage across Brazil

Rio de Janeiro

ato de coragem

Standard usage, sometimes informally shortened to 'ato corajoso'

São Paulo

ato de coragem

Standard usage, may be emphasized as 'um grande ato de coragem'

Portugal

ato de coragem

Standard usage, synonymous with 'ato de bravura'

ter coragem de leão - to have the courage of a lion

um ato digno de elogio - an act worthy of praise

ato heróico - heroic deed

ato de destemor - fearless act

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more