← Back to Fala2Me

falta de coragem

[FAL-tuh duh kuh-rah-ZHENG]
noun phrasefemininepl: faltas de coragem
lack of courage
1. The absence of bravery, courage, or the willingness to face danger or difficulty
His lack of courage prevented him from speaking up during the meeting.
A falta de coragem dele o impediu de falar durante a reunião.
2. Cowardice; the quality of being afraid or unwilling to take risks
She overcame her lack of courage and jumped off the diving board.
Ela superou sua falta de coragem e pulou do trampolim.
NYC Slang
chicken; lack of guts; being scared
Synonyms
covardiatimidezmedopusilanimidadefalta de bravura
Antonyms
coragembravuraousadiavalentiaaudácia

Regional Variations

General Brazilian
falta de coragem
standard usage throughout Brazil
Rio de Janeiro
falta de coragem
commonly used; may also use 'falta de guts' in informal speech
São Paulo
falta de coragem
standard usage; formal and informal contexts
Portugal
falta de coragem
standard usage; equivalent term is 'covardia' when used descriptively

Related Idioms & Phrases

ter falta de coragem para fazer algo
perder a coragem
ganhar coragem
falta de colhões (vulgar)
não ter peito para (informal)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →